Y luego no hubo revisión

Repaso de: Y luego no hubo revisión
TELEVISOR:
Mitchel Broussard

Revisado por:
Clasificación:
2.5
En9 de marzo de 2016Última modificación:18 de marzo de 2016

Resumen:

Los bloques de construcción del famoso misterio de la habitación cerrada de Agatha Christie se mantienen intactos, pero la atmósfera monótona y el tono serio de esta nueva versión se sienten desconectados de la alegría del titiritero del libro.

Más detalles Y luego no hubo revisión

ATENCIÓN 2



Ambas noches de la miniserie se proporcionaron antes de la transmisión.



Aunque puede que no se haya representado en nombre directo, durante décadas ha habido innumerables sucesores espirituales y adaptaciones de la novela policíaca hermética de Agatha Christie. Y entonces no había ninguno . Las versiones para televisión se remontan tanto a que el título británico original de la novela parecía lo suficientemente decente para la pantalla chica. Interpretaciones más modernas: el hábil slasher de verano de CBS La isla de Harper - han mantenido su estructura y mejorado la salpicadura.

Ha habido Hombre de familia episodios, actualizaciones de YA de mierda y ahora BBC One y Lifetime se han unido para una coproducción de la novela. Hay una nueva y espeluznante tendencia al sexo y la violencia para llevar el material al mundo moderno en el que se transmite (y la programación de Lifetime), pero la escritora Sarah Phelps se ha mantenido en gran medida cerca de los giros más importantes de Christie. Es una trampa para ratones que no puede evitar entretener alegremente, hasta que no lo hace.



Quizás sea la corta estadía que tenemos con los personajes (solo dos noches), o la atmósfera monótona, pero la versión de BBC One y Lifetime se vuelve lánguida cuando solo debería ser más apasionante. La configuración previa al juego promete todos los secretos y la bondad retorcida detrás de cada personaje de acero, pero los flashbacks otorgados por el medio visual se sienten como correcciones excesivas de la crueldad simple y directa de la novela. Tiene los huesos de la novela de Christie, pero no el alma diabólica.

Al menos es fiel: la historia comienza a fines de la década de 1930, hay diez extraños (todos con los nombres de su material original), y todos han sido misteriosamente llamados a una isla dispersa frente a la costa de Inglaterra por un U.N. Owen. Algunos creen que están allí para servidumbre, otros para una fiesta, algunos para visitar a viejos amigos, pero finalmente descubren que todos son culpables de un crimen que ha pasado por alto el sistema de justicia, y un espeluznante poema infantil enmarcado alrededor de la casa es haciéndose realidad. Diez niños pequeños soldados salieron a cenar. Uno se atragantó y luego hubo nueve, y así sucesivamente.

ATENCIÓN 3



El reparto hace mucho trabajo de base incluso cuando los procedimientos son lentos. Entre las más destacadas se encuentran la atribulada Vera Claythorne (Maeve Dermody), el magistral juez Lawrence Wargrave (Charles Dance) y la terriblemente perra Emily Brent (Miranda Richardson). Thomas (Noah Taylor) y Ethel Rogers (Anna Maxwell Martin) interpretan pequeños papeles como el ayudante que cuidaba la mansión de Owen, de la ONU, acentuando la angustia de los asesinatos muy terrenales. Una vez que cae el primer niño soldado (y diez estatuas representativas se reducen), la paranoia recorre la isla cuando los invitados descubren que no hay nadie más alrededor: uno de ellos es definitivamente el asesino.

Como su contraparte escrita, muchos de los nuevos Y entonces no había ninguno está alimentado por la simple perplejidad de su misterio central. Se realizan algunos cambios leves, pero son en gran parte ineficaces para el efecto general de la historia. Esta vez, Anthony Marston (Douglas Booth) es un adicto a la cocaína, pero sus hábitos de conducción traicioneros se mantienen intactos. El romance sugerido entre Vera y el sin complejos Philip Lombard (Aidan Turner) se hace literal, pero su última conversación se hace eco de gran parte de la novela de Christie. Afortunadamente, la irónica cortesía británica, incluso frente a una muerte segura, se mantiene intacta aquí.

¿Qué atenúa el impacto de Y entonces no había ninguno La crueldad más silenciosa es la ayuda simple, e inevitable, que tal adaptación resultaría difícil de evitar: metáforas visualmente contundentes. No mucho después de que todos comienzan a caer como moscas, los personajes rápidamente pierden la cordura. Muchos de los delirios conducen a flashbacks, los primeros se centraron en la traición durante la guerra del general John MacArthur (Sam Neill), pero son asuntos monótonos. John ve sangre que se filtra a través de la arena más allá de sus pies, Vera lucha con un niño fantasma solo en su habitación: van más allá de la prosa económica de Christie (estas no son personas inocentes, aquí hay algunas oraciones por qué) e intentan estrujar secuencias psicológicamente agotadoras. de cada invitado.

Es agotador después de un tiempo. Especialmente dado el formato de la miniserie, que se dividió en tres noches en BBC One la última Navidad en el Reino Unido, pero se dividirá a la mitad en dos noches en Lifetime esta semana. Simplemente no hay tiempo suficiente para cubrir las bases de la trágica historia de fondo de cada víctima durante tres horas, y tiene un efecto negativo en el destino mortal final de cada una. Diez episodios habrían sido narrativamente inteligentes de ejecutar y le habrían dado a Phelps espacio para respirar, pero es comprensible por qué las cadenas no querrían arriesgarse a que la serie fuera eliminada antes de que U.N. Owen tuviera la oportunidad de eliminar a todos él mismo.

Tal como está, las tres horas de Y entonces no había ninguno hemos tenido un extraño efecto duplicador de sentirnos sobrecargados y poco hechos. Cada personaje obtiene su mitología truncada, y los actores dan razones fugaces para preocuparse por su desaparición, pero los asesinatos simplemente no son tan siniestros como lo son en el papel. La realización gloriosamente vacía de Soldier Island tiene la escasa cinematografía de una película de David Fincher (particularmente esa mansión macabra en La chica con el tatuaje de dragon ), pero el falso temor de la amenaza en la isla no logra respaldar la atmósfera ominosa y exitosa del programa.

Al final de la segunda noche, todas las motivaciones del Sr. Owen salen a la luz, en una escena final que es sin duda la mejor creación original del programa, tan satisfactoria como el movimiento final en un juego de Clue, pero es difícil para la revelación para compensar por completo las caídas en la monotonía con las que se tropieza la serie de Phelps, especialmente en la segunda noche que debería haber sido abrumadora. Como un nuevo ángulo en una de las historias más antiguas de slasher, este Y entonces no había ninguno es encomiable - y su elenco encarna valientemente las personalidades opuestas del material original - pero a lo largo del camino su seriedad se convierte en una desventaja, su contundente narración en una muleta. A diferencia del librito diabólico de Christie, se olvida simplemente de divertirse.

Y luego no hubo revisión
Regular

Los bloques de construcción del famoso misterio de la habitación cerrada de Agatha Christie se mantienen intactos, pero la atmósfera monótona y el tono serio de esta nueva versión se sienten desconectados de la alegría del titiritero del libro.