Aquí está el discurso de holograma original de la princesa Leia de un borrador inicial de Star Wars: una nueva esperanza

Los primeros diez minutos de Star Wars: una nueva esperanza es uno de los estrenos más emblemáticos de la historia del cine. Desde el Destructor Estelar gigante que invade toda la pantalla, hasta la primera aparición de Darth Vader y la Princesa Leia grabando un grito quejumbroso pidiendo ayuda y lanzando una cápsula de escape hacia los desiertos de Tatooine.

El mensaje que envía fue, hasta las precuelas, uno de los únicos indicios que teníamos de lo que estaba pasando en los años anteriores. Una nueva esperanza . Ahora, sin embargo, Redditors una vez más he estado estudiando un borrador del guión con fecha del 6 de julio de 1976 (disponible gratuitamente en línea si quieres verlo) y he encontrado el discurso original de Leia, que dice lo siguiente:



General Kenobi, hace años sirvió a mi padre en las Guerras Clon. Ahora, te ruega que lo ayudes en su lucha contra el Imperio. Lamento no poder presentarte la solicitud de mi padre en persona, pero mi barco ha sido atacado y temo que mi misión de regresar contigo a Alderaan haya fracasado.



He introducido información vital para la supervivencia de todos los planetas libres en la memoria de los sistemas de esta unidad R-2 ... mi padre sabrá cómo recuperarla. Debes ver cómo este droide se le entrega a salvo en Alderaan. Esta es nuestra hora más desesperada ... Debes ayudarme Obi-Wan Kenobi, eres mi única esperanza.

payasos asesinos del espacio exterior en netflix
Haga clic para ampliar

Como puede ver, no es radicalmente diferente, pero hay algunos pellizcos y pliegues cruciales que hacen que todo se destaque un poco más. Estoy particularmente interesado en esa línea final donde alguien (supongo que el mismo Lucas), apretó las cosas eliminando Debes y solo teniendo Ayúdame Obi-Wan Kenobi, eres mi única esperanza. Es un pequeño cambio, pero altera la línea de Leia simplemente ordenando a Obi-Wan que la ayude en una súplica desesperada. También es genial ver que todos los planetas libres se reducen a la Rebelión.



Además, cualquier mención de las Guerras Clon antes de las precuelas siempre es interesante. En mis tiempos, Guerra de las Galaxias Los tablones de anuncios zumbaban con la discusión de lo que realmente eran estas misteriosas Guerras Clon. Para ser honesto, dudo que George Lucas tuviera una idea, pero ciertamente suena genial. E imagínese, ¿qué pasaría si esos clones ... atacaran!

Fuente: Reddit